在这风清气朗的四月, 西安翻译学院艺术学院学子在学校精心组织下、花儿艺术旅行细心协助下，前往上海、南京、苏州、杭州、重庆、成都等多个方向开展了为期两周的艺术考察写生, 行程遍布全国多个省市地区。

据悉，此次外出实习艺术学院早在一个月前就做了精心准备，多次召开外出安全教育主题班会，分年级、按专业做路线说明会，召开领队会等。既保证了同学们的外出安全、又让大家明确了外出的学习任务。

3月30日，随着前往安徽宏村的学生们的集结，本次“2018年度社会实践与艺术考察、外出写生”正式拉开了序幕。师生们在科技楼前集合，艺术学院院长董千、副院长左明刚、党委副书记康劭洋、全体辅导员到场为同学们送行。

2015级视觉传达专业川渝考察

4月7日至15日，艺术学院15级视觉传达专业来到了此次外出实习考察第一站——重庆，先后参观了四川美术学院虎溪校区、罗中立美术馆，以及网红重庆的必备打卡点重庆大剧院、洪崖洞、鹅岭二厂文创公园等。

随后还前往四川梵木创意区、金沙遗址博物馆、黄龙溪古镇、上里古镇、桃坪羌寨进行了考察，采集了丰富的设计素材。

考察过程中，师生们也进到金雅迪印刷厂、黑蚁设计、成都丙火设计有限公司等相关设计企业进行交流，了解行业对自身专业的需求趋势，以便更好地进行专业理论知识学习。

2015级环境设计专业华东考察

15级环境设计专业师生于4月8日前往上海、乌镇、杭州、苏州、南京进行参观考察，本次实习考察为了提高学生们的艺术修养和审美能力。

师生们先后到上海豫园、城隍庙、上海电影博物馆、上海玻璃博物馆、乌镇西栅、杭州钟书阁、中国美术学院、拙政园、苏州博物馆、留园、狮子林、四方当代艺术湖区等点进行考察，此外师生们还前往上海张传银国际设计进行参观考察，与公司CEO张老师、国际设计空间部的总监陈艺豪就公司发展历程、设计行业的发展现状、实战案例进行了深入亲切的交流。

通过考察学习，培养了学生们对园林景观的观察和感受，搜集了大量素材，学习了如何借鉴园林艺术的空间规划，营造出一个充满魅力与趣味的空间。锻炼了空间展示能力，提高了塑造空间的专业技能。

2016级视觉传达专业华东考察

16级视觉传达专业学生，于4月7日至15日赴上海、杭州进行为期9天专业认知考察教学活动。专业考察活动目的是让同学通过此次考察活动能够更加深入了解本专业发展趋势、专业课程学习与市场最前沿的应用结合体验感知及就业方向等专业学习的全方位系统认知。

参观中华艺术宫，上海当代艺术博物馆、龙美术馆西岸、西湖博物馆等艺术馆，让同学们通过馆藏文物了解不同时期的纹样符号、装饰图案及中国美术发展。

参观上海西岸艺术中心、上海莫干山艺术区，M50艺术创意园、1933老场坊、凤凰创意国际、中国美术学院象山校区等艺术园区，让同学们了解了艺术类专业相关的大学生创新创业项目、文化创意市场化发展前景及发展趋势。

同学们通过圆周率品牌传播机构、MGCC众引传播等知名公司的品牌案例分享，了解了目前国内品牌创意、文化产业发展新趋势，目前视觉传达专业、广告行业及品牌创意以及相关专业领域的发展前景，更多市场前沿品牌宣传需求趋向，让同学们更加直观了解体验本专业相关设计流程，树立更加坚定的专业学习兴趣，为同学们今后的专业学习指明方向。

2016级数字媒体艺术专业川渝考察

4月7日至15日，艺术学院16级数字媒体艺术专业到重庆、四川进行了专业考察。先后参观了四川美术学院虎溪校区、罗中立美术馆，以及网红重庆的必去打卡点重庆大剧院、洪崖洞、两江影视城，四川锦里、梵木创意区、黄龙溪古镇、桃坪羌寨进行了考察，采集了丰富的媒体艺术素材。

在重庆鹅岭二厂文创公园，师生们与资深设计师、手艺网设计总监王玉秋，OurFilm Studio 创始人/导演陈佳欣，制片人、揖美·美视负责人杨泽乾，进行了一场别开生面的交流活动。

此外，师生们还前往主流媒体、重庆门户——华龙网进行参观学习，先后参观了华龙网集团视听中心、外文部、新媒体部、新闻部等部门，详细了解了华龙网的发展历程、企业文化，对网络媒体和当下新媒体的发展情况有了一个全面的了解，师生们表示收获很大。

通过与成都大学美术与影视学院动画系、铁皮人科技、黑蚁设计、成都丙火设计有限公司等知名公司设计总监的交流，了解相关设计类行业对数媒专业的需求趋势及发展方向，明确了如何更好地将专业理论知识学好。

艺术考察实践是艺术类各专业重要的基础训练课程。对于艺术类专业学生而言，通过外出考察可以使学生认识社会，了解艺术与生活的关系、了解自然环境对于艺术造型的影响，同时扩大视野，为高年级专业课程的学习以及毕业设计的开题打下良好的基础。